De beheerders van het asiel in Bulgarije (Nikolay en Esin), familie Van der Lee, de adoptanten van CAPPY, en wijzelf zijn de afgelopen dagen door een dal 
gegaan en zijn nog steeds zeer aangeslagen. Afgelopen vrijdag, de 23e, kregen we het verschrikkelijke bericht dat Cappy in het asiel is aangevallen door agressieve honden, en ze heeft dit niet overleefd. Dit lieve kleine hondenmeisje had het geluk haar nieuwe familie te hebben gevonden, en alles was gereed om haar naar Nederland te halen. Haar transport was geregeld voor 30 augustus, en op 1 september zouden we haar ophalen in Keulen. We kunnen nog steeds niet bevatten dat dit nu niet door gaat. In haar jonge leventje had ze al afwijzing leren kennen: ze is in een afgesloten emmer de straat opgezet, gepest door kinderen, maar gelukkig gevonden door goede mensen die haar naar het asiel hebben gebracht (en die haar ook bleven bezoeken): er werd geschat dat ze tussen de 4 en 6 weken oud zou kunnen zijn, geboren omstreeks 5 mei. De beheerders hebben haar liefdevol opgevangen. Nadat de adoptie rond was heeft ze een prachtige nieuwe naam gekregen: VYARA. Dit is Bulgaars en betekent: Hoop – Vertrouwen. Om haar een nieuw vertrouwen te geven en te gunnen voor haar toekomst. Lieve VYARA, we zijn van je gaan houden en hebben je voor eeuwig in ons hart gesloten en zullen je nooit vergeten. Je was hier zo welkom, en er werd zo naar je komst uitgezien. Speel en geniet nu maar, meisje, daar waar je nu bent. Tot ziens, lieverd.
gegaan en zijn nog steeds zeer aangeslagen. Afgelopen vrijdag, de 23e, kregen we het verschrikkelijke bericht dat Cappy in het asiel is aangevallen door agressieve honden, en ze heeft dit niet overleefd. Dit lieve kleine hondenmeisje had het geluk haar nieuwe familie te hebben gevonden, en alles was gereed om haar naar Nederland te halen. Haar transport was geregeld voor 30 augustus, en op 1 september zouden we haar ophalen in Keulen. We kunnen nog steeds niet bevatten dat dit nu niet door gaat. In haar jonge leventje had ze al afwijzing leren kennen: ze is in een afgesloten emmer de straat opgezet, gepest door kinderen, maar gelukkig gevonden door goede mensen die haar naar het asiel hebben gebracht (en die haar ook bleven bezoeken): er werd geschat dat ze tussen de 4 en 6 weken oud zou kunnen zijn, geboren omstreeks 5 mei. De beheerders hebben haar liefdevol opgevangen. Nadat de adoptie rond was heeft ze een prachtige nieuwe naam gekregen: VYARA. Dit is Bulgaars en betekent: Hoop – Vertrouwen. Om haar een nieuw vertrouwen te geven en te gunnen voor haar toekomst. Lieve VYARA, we zijn van je gaan houden en hebben je voor eeuwig in ons hart gesloten en zullen je nooit vergeten. Je was hier zo welkom, en er werd zo naar je komst uitgezien. Speel en geniet nu maar, meisje, daar waar je nu bent. Tot ziens, lieverd.